2 de Março de 2013
Keira Knightley está concorrendo ao Kids Choice Awards UK! Ela concorre na categoria de “Atriz Britânica Favorita” junto com Jenna-Louise Coleman, Emma Watson e Helena Bonham Carter. Para votar na nossa diva basta clicar aqui e votar até os dedos das suas mãos quebrarem! A Premiação acontecerá no dia 24 de Março e vamos torcer para que a doce Keira apareça na premiação 
Não sabemos se os votos do Brasil contam, mas não custa votar!
Keira fala sobre "Anna Karenina" em entrevista a revista Italiana
28 de Fevereiro de 2013
Hoje o dia está repleto de entrevistas. Keira Knightley junto com outros atores do filme “Anna Karenina” concedeu uma entrevista a revista italiana “Alfemminile”, onde falou um pouco sobre o filme e sua personagem.
Novamente, a entrevista foi traduzida por mim, e como é em italiano, e eu sei muito pouco sobre esse idioma, eu peço que me perdoem se algo estiver traduzido de forma errada, já que eu traduzi sozinha já que o Google tradutor não é confiável
Veja a entrevista traduzida abaixo:
Você a odeia (Anna Karenina)?
Não, mas um ator não deve julgar os personagens que ele interpreta, deve esforçar-se para entendê-los. Fiquei fascinada com o risco de vir a odiá la ou de que alguém iria odiá-la, porque é isso que faz o personagem ser interessante. Ela é uma mulher que faz você olhar para si mesma, sua moral, à sua escolha, e faz você se perguntar se você está realmente muito melhor do que ela. Ninguém tem o direito de julgá-la.
Você a vê como uma personagem romântica?
Existem alguns elementos românticos nela e na história, embora o visual de amor aparece de maneiras muito diferentes.
Ela sempre segue os seus desejos?
Nem sempre, mas eu não seria honesta se eu disse que ela nunca fez. Eu não diria a verdade se eu respondesse que nunca ela nunca foi egoísta.
O que foi de complexo, em interpretar uma mulher que viveu em uma época em que as pessoas não estavam livres?
É um filme sobre a liberdade, mas também sobre as conseqüências de quebrar as regras. Embora muita coisa tenha tenha mudado, mas não em toda parte em nosso planeta, existem regras e as consequências são muitas vezes semelhantes às vividas por Anna Karenina. Ostracismo porque vão contra a corrente é uma dor que eu entendo por completo.
Por que isso?
Há muitos paralelos com a minha própria experiência como atriz em um mundo dominado pela atenção e opinião dos meios de comunicação. A cultura da celebridade leva, inevitavelmente, a tudo isso, estar constantemente sob o olhar dos outros. A sensação de claustrofobia do qual você não pode escapar, como Anna não pôde, porque assim que o marido sai é que toda a sociedade se desencadeia contra ela. Ela é uma mulher que tenta escapar para um mundo que a controla. Em outros contextos a necessidade de mudar as regras do jogo é saudável, enquanto no mundo narrado por Tolstoi não é. Anna é uma mulher que se torna anti-heroína porque tem tudo contra ela. É interessante notar que Anna não tem o desejo ou tempo para aprender com seus erros. A única coisa que me move mais é a sua incapacidade de ver o que está na frente. Não pôde desfrutar de qualquer coisa, exceto por algumas horas, e depois partiu em busca de algo mais.
Pelo menos as roupas eram lindíssimas…
A figurinista Jacqueline Durran prepara vestidos assim, com base no caráter e sua psicologia ( Durran acaba de ganhar o Oscar 2013 de Melhor Figurino) Muitos designers dizem: “Este é o meu estilo , saltar no vestido e algumas histórias “, ela é diferente: ele quer falar sobre o personagem e ouvir suas sugestões com relação a roupas e acessórios , que podem ser úteis para fazer as emoções. Esse trabalho é fundamental, especialmente se você está lidando com um personagem como Anna: a vaidade é uma parte muito importante de seu caráter e torna-se mais solitária e desesperada, mas parece se perder em ser vaidosa. Quanto mais o tempo passa, as roupas que ela usa mais se tornam excessivas, opulentas, precisamente porque não tem nada mais a fazer. Além disso, queríamos que cercam a ideia de morte, que é a razão para todas as peles dessas aves mortas, diamantes de bordas afiadas.
Há um aspecto da personalidade de Anna em que você se identifica?
Eu acho que toda mulher pode identificar-se com ela em todos os aspectos. Quando se está no seu pior e se torna uma manipuladora, é por causa do que ela não pode ter. Seu eu é um grito de sobrevivência, e como todas nós mulheres, do seu ser é composto de muitos pequenos pedaços presos um no outro.
A ideia de que uma mulher disposta a seguir seus instintos para ser punidos ainda é um pouco “ultrapassado” …
É um ponto de vista feminista de Anna Karenina de Tolstoi e do fato de que o ‘se matar’ torna tudo mais complicado. Mesmo Vronsky, seu amante, no final do livro começa a morrer na guerra são ambos punidos, e isso torna ainda mais complexo final do horizonte.
Pela maneira, nós estamos vendo você morrer no cinema nos últimos anos.
Você acha que os cineastas querem me dizer algo? Felizmente, agora eu vejo em filmes onde a luz no final, eu não devo morrer por nada.
Fonte: Alfemminile
"A perda de privacidade faz às vezes, eu me sentir enjaulada" diz Keira em entrevista
28 de Fevereiro de 2013
Keira Knightley concedeu uma entrevista ao jornal Espanhol “Diario Informacion”, que foi divulgado no site oficial do jornal ontem (27 de fevereiro), a entrevista foi feita pelo jornalista Juan Luis Alvarez, Na entrevista, Keira falou um pouco sobre sua carreira, amigos, e sua vida pessoal e amorosa.
Veja a entrevista abaixo traduzida por mim mesma ai meu deus que orgulho de mim, consegui traduzir um texto em espanhol, por isso me perdoem se eu tiver traduzido algo de errado:
Gosta de trabalhar rodeado de amigos?
Bem, é uma situação ideal. Meu relacionamento com Joe é muito próximo. Somos íntimos, vivemos em casas próximas e vejo-o muitas vezes. Mas esperávamos que tudo fosse como quando gravamos ‘Desejo e Reparação’. E já tem se passado 5 anos, ele não é o mesmo diretor, e eu não sou a mesma atriz. Nós já fizemos alguns anúncios juntos, uma marca de perfume, com Alberto Amã como protagonista, mas não é um filme, e percebemos que tínhamos mudado muito. Demorou um pouco para nos reencontrarmos, e a natureza estranha da personagem não nos ajudou. Anna Karenina é uma mistura de tudo de bom e tudo de ruim em um ser humano. Havia dias em que nós a amávamos e em outros nós a odiávamos. Nós lutamos para fazer com que ela parecesse simpática e compreensível, e às vezes parecia uma heroína, e em outros, um egoísta e caprichos.
Como a maioria das pessoas?
Sim. Claramente, essa dualidade está dentro de todos nós. Então, quando eu comportar mal e fizer algo que eu me arrependo, na mesma época eu sempre penso: “Deus, eu não acredito que fiz isso.” Mas eu entendo isso, mas não me orgulha, é inevitável. Há muitas personagens literárias que eu não gosto, mas quando me aproximo delas como atriz devo me esforçar para entendê-las e fazê-las entender, porque, na realidade, são valiosas: a sua moralidade servem para comparar com a nossa e nos fazer pensar se somos melhores do que eles. É um processo muito interessante.
Você, que passa muito do seu tempo a causas envolvidas, recentemente, com uma propaganda contra o abuso de mulheres que tem ido ao redor do mundo, se considera uma pessoa egoísta ou caprichosa?
Caprichosa. Existem diferentes áreas. Cada pessoa mostra de uma forma diferente, se você está se movendo nos setores público ou privado. Neste último caso, se eu disse que eu não gosto de sair ocasionalmente, eu estaria mentindo. Mas não sempre. Eu sou egoísta e eu não sou egoísta. Em suma, acredito que todos nós temos algo dentro de nós que as superfícies ao longo do tempo, pelo menos.
Você é um especialista em retratar as mulheres do passado que não são livres para seguir o que o seu coração diz. Você as entende?
Definitivamente. Eu posso imaginar perfeitamente o ambiente, porque, por mais que a sociedade mudou, a hipocrisia inerente à sociedade continua a mesma de hoje, e quebrar as regras do jogo sempre tem um preço. Todo mundo fica querendo agradar para não ser banido, e mostra em tudo, desde o aspecto físico que oferecemos aos nossos costumes ou o nosso interesse em encontrar o interessante. É uma mochila que todos, mas, no caso das mulheres, é muito mais pesados e difícil de transportar devido tudo o que acontece. Depende se você é de um sexo ou de outro. Sociedade não aceita infidelidade feminina facilmente, mas o macho leva digerindo pacificamente desde que o mundo começou. E isso é apenas um exemplo.
Manifestou, em diversas ocasiões, que se considera uma pessoa romântica. Você gosta de seus personagens que têm pelo menos um ponto de romantismo?
Sempre que se manifestar de diferentes maneiras. Por exemplo, Anna Karenina tem luxúria descontrolada e sensação de fracasso. Estes são elementos que dão o caráter de uma variedade de tons que é um desafio para qualquer atriz. Tolstoi é muito moderno e deixa claro que se uma pessoa está presa em um relacionamento que não está funcionando deve sair. E isso é assim. Mas muito em amor, como em outros aspectos de nossas vidas. No trabalho, por exemplo, embora não as condições ideais, não devemos perder a esperança e a força para lutar contra o que não gostamos e se é a hora certa ,deve-se terminar com quem está nos esnobando e nos machucando por dentro. Claro que você não pode ter sempre o que quer?
Ser reconhecida como uma artista, invejada e admirada, às vezes você se sente vivendo em uma espécie de gaiola dourada da qual é impossível sair?
Estou consciente dos meus privilégios, mas a perda de privacidade faz às vezes, eu me sentir enjaulada. É algo que faz parte da sociedade que criamos. Colocar as pessoas populares em que a situação é uma parte normal da “congregação”. Embora isto seja feito à custa do indivíduo, e, acima de tudo, esquecendo-o.
Você estava interpretando uma mulher que falhou no amor, enquanto na vida real, anunciou seu noivado com James Righton, vocalista do Klaxons. Você gosta dos paradoxos e contradições?
Eles são inevitáveis e, ás vezes, muito engraçado, mas, neste caso específico, eu não sabia que ia acontecer dessa maneira. É ótimo que a surpresa está presente em nossa vida cotidiana. Em qualquer caso, há uma diferença enorme entre o que está acontecendo em sua vida e o que acontece com seus personagens. Quando você atua, você usa muito menos do que aquilo que você acha que sua própria experiência de vida, e em vez disso você alimenta a sua visão ou compreensão do mesmo, porque, na realidade, nem tudo o que acontece com você, você irá entender. Acontece. Assim, você pode estar em um momento muito feliz de sua trajetória de vida, ao interpretar um personagem mais triste.
Não levou a refletir sobre a natureza do amor?
Bem, é impossível pensar sobre isso, quando cometemos um erro, podemos aprender com ele. Na verdade, parece que esta é a nossa maneira de propósito. Inevitavelmente refletir sobre o fato de sempre querer o que é inatingível é desgastante e pode facilmente levar a obsessão. E em que o amor é fugaz, para a própria essência da vida. Embora o sentimento romântico dure 40 anos. Nós vendemos nada, mas o primeiro fluxo de amor, não consigo sustentar para sempre, sem sofrer uma evolução lógica. Há amor, romance, amor, companheirismo e amor, sexo bom, o que provavelmente é a combinação perfeita. Mas há um reverso muito mais escura habitada por ciúme, dor e solidão. A verdade é que nós somos feitos de pedaços de muitas coisas.
Você acha que é difícil deixar de lado as personagens quando chegar em casa após um longo dia de trabalho?
Depende de como eles são. Isso eu habito por um tempo. É um personagem que comete suicídio e isso me fez pensar o que faz alguém tomar essa decisão sem esperança. Um personagem que abandona os seus filhos. Será que eu poderia fazer isso? Absolutamente não. Ou não sei. É muito difícil de resolver, e os seres humanos, por vezes, fazem coisas que contradizem claramente o nosso próprio código moral. Eu acho que eu não era uma pessoa muito agradável no set. Foi um alívio para mim terminar. A parte técnica foi tão difícil que exigia muita atenção, e o nível de excitação era tão grande que sempre defendi que foi cansativo e foi muitas vezes de mau humor.
Mesmo aqueles trajes que maravilhosos no filme, que lhe rendeu um BAFTA de Melhor Figurino, aliviaram o peso emocional?
Absolutamente. São desenhos de Jacqueline Durran, com quem trabalhei em “Orgulho e Preconceito” e “Desejo e Separação”
Em “Desejo e Separação” o vestido verde foi escolhido por especialistas em moda o design mais perfeito já visto na tela grande.
Jacqueline tem um talento enorme e também tem um monte de “cintura”. Não é rígida. Estuda bastante o que os personagens e os atores são. Ela criou vários figurinos para o filme inspirado nos personagens, que são centrais para as penas das aves, peles de animais ou diamantes, que dão muito o que falar. Morte e frieza.
Você demostrou desde sempre querer ser atriz para os seus pais. Eles, com os dois pés no cinema, teatro ou televisão, não esperavam outra decisão sua, mas quem foram sua influências?
Para mim, os dois grande dos filmes clássicos são Katharine Hepburn e Vivien Leigh. Não só por sua habilidade e talento, sua perseverança, que é uma qualidade que eu admiro. Mas, quando eu tinha oito anos eu amei títulos de Shakespeare, Kenneth Branagh, especificamente “Muito Barulho por Nada”. Há também Emma Thompson, que é uma atriz maravilhosa, que me move em tais grandes filmes como “Fim de Howard ‘ou’ Razão e Sensibilidade ‘.
Depois de arrumar muitos papéis dramáticos, faz a sensação de que você está perdendo a diversão que viveu em outras épocas de sua carreira, como quando em ‘Piratas do Caribe’?
Um pouco de verdade. Eu fui bem lá, tudo era alegre e leve, mas nós trabalhamos como mulas. Eu amo fazer filmes de ação, é um gênero que não quero desistir, e eu tive sorte o suficiente para embarcar em um. É chamado de “Jack Ryan” e dirigido precisamente Kenneth Branagh, que também faz com que seja um dos papéis principais. Ryan é Chris Pine.
É baseada nos romances de Tom Clancy sabe sobre esse personagem, interpretado anteriormente por Harrison Ford e Ben Affleck, em filmes como “Jogos Patrióticos” e “A Soma de Todos os Medos”?
Sim. Ah pena é que eu não faço grande parte da ação, mas eu adoro isso. Eu corro um pouco, apenas. A verdade é que eu gosto de me divertir no tiroteio, como eu gosto de me divertir na vida real. Eu gosto de dançar, por exemplo, embora eu não sou muito boa nisso. Pular e se mover para cima e para baixo e ficar um pouco ridícula. No outro dia fui a uma festa que tinha 80 famosos. Dancei com todos. Foi muito divertido!
Em breve vamos vê-la como incorporando uma nova vocalista descoberta por um caçador de talentos em ‘Can a Song Save Your Live? ” com Mark Ruffalo. Sua agenda é muito ocupada, mas estará livre em algum momento. O que você faz quando não está trabalhando?
Cozinho! Entre outras coisas. Isso me inspira. Eu estou seguindo o livro de Yotam Ottolenghi, passo a passo. E eu estou fazendo tudo muito diferente, o que significa que tudo pode acontecer.
Você está vivendo um momento doce, tanto profissional quanto particular. Há alguma coisa amarga na sua vida?
Francês. Por anos eu tentei aprender a falar por ativa e passiva, e eu tenho o maior cuidado do mundo, mas não adiantou. Eu não tenho nenhum talento para isso (risos).
Fonte: Diarioinformacion
[ATUALIZADO] Candids: Keira faz compras em Londres
27 de Fevereiro de 2013
Na última segunda-feira (25), Keira Knightley foi flagrada passeando pelas ruas de Londres, sua cidade natal. Desacompanhada do noivo, o roqueiro James Righton, a estrela de “Desejo e Reparação” foi vista comprando em lojas da capital inglesa. Aparentemente meio mal-humorada, Keira saiu vestida com casaco de pele de carneiro, um lenço em volta do pescoço, um gorro preto, calça jeans e com botas da marca Dr. Martens Airwair. Nessa época do ano, a Inglaterra (como todo o hemisfério norte) sobre com as baixas temperaturas, por isso Keira estava tão “empacotada”.
Veja as fotos abaixo:
Fonte: Dailymail
Filme "Anna Karenina" é premiado no Oscar 2013
25 de Fevereiro de 2013
O filme “Anna Karenina” que trás Keira Knightley como personagem título do filme foi premiado na noite de 24 de fevereiro na 85° edição do Oscar, o maior e mais importante prêmio dado aos melhores filmes do ano. O filme baseado no livro de mesmo nome escrito por Liev Tolstói, com direção de Joe Wright concorria em 4 categorias, mas só ganhou (merecidamente) na categoria de melhor figurino. Quem subiu ao palco para receber o prêmio foi a designer Britânica Jacqueline Durran, que já havia sido indicada nessa mesma categoria outras duas vezes, em 2006 pelo filme “Orgulho e Preconceito”, e em 2008 pelo filme “Desejo e Reparação”, ambos os filmes trazem Keira como atriz principal. Em um discurso breve, Jacqueline venceu Paco Delgado que concorria pelo filme “Os Miseráveis” e Joanna Johnston que concorria pelo filme “Lincoln”.
Jacqueline Durran recebendo o Oscar de melhor figurino pelo filme “Anna Karenina”
Como já dito aqui, “Anna Karenina” concorria em 4 categorias, mas só ganhou na categoria já citada acima. Veja abaixo as outras categorias que o filme concorria, os vencedores das mesmas categorias, além dos concorrentes na categoria de melhor figurino:
Fotografia
“Anna Karenina”
“Django livre”
“As Aventuras de Pi”
“Lincoln”
“007 – Operação Skyfall”
Trilha sonora original
Dario Marianelli (“Anna Karenina”)
Alexandre Desplat (“Argo”)
Mychael Danna (“As Aventuras de Pi”)
John Williams (“Lincoln”)
Thomas Newman (“007 – Operação Skyfall”)
Figurino
“Anna Karenina”
“Os miseráveis”
“Lincoln”
“Espelho, espelho meu”
“Branca de Neve e o caçador”
Design de produção
“Anna Karenina”
“O hobbit: Uma jornada inesperada”
“Os miseráveis”
“As Aventuras de Pi”
“Lincoln”
Novo poster do perfume Coco Mademoiselle de 2011
16 de Fevereiro de 2013
Foi divulgado um novo poster do perfume Coco Mademoiselle de 2011 da grande marca francesa “Chanel”, perfume que cujo o comercial e campanhas publicitárias foram protagonizadas por Keira Knightley.
Fonte: kknightley
Scans da revista "Marie Claire" (Hungria)
16 de Fevereiro de 2013
Eu encontrei algumas scans da edição Janeiro/Fevereiro da revista “Mare Claire” (Hungria) que trás a atriz Keira Knightley na capa e como reportagem principal. Nem preciso dizer que Keira está simplesmente divina, não é?
Vejas as scans abaixo:
.jpg)
Fonte: kknightley
Scans da revista alemã "Jolie" edição de janeiro
16 de Fevereiro de 2013
Em janeiro de 2013, Keira foi a principal matéria da revista alemã “Jolie”. Ela está fantástica, e é uma pena ter encontrado as scans da revista só agora 
Veja as Scans Abaixo:
Fonte: lindsay019
Candids: Keira passeia pelas ruas de Londres
16 de Fevereiro de 2013
No dia 14 de fevereiro Keira foi flagrada passeando linda, diva, maravilhosa com esse sobretudo e esse gorro fofos pelas ruas de Londres:
Veja as fotos abaixo:
Fonte: kknightley
